En 2013, Nelcya Delanoë, membre du CVUH, publie D'une petite rafle provençale. Questionnée par Aurore Chery, elle relate dans cette deuxième vidéo son enquête à Villeneuve-lès-Avignon pour éclaircir les circonstances de la rafle du 31 août 1942 dont elle découvre l'existence par la lecture d'un poème d'Aragon. Avec elle nous entrons dans l'atelier de l'historienne et suivons pas à pas son travail d'enquête.